Contrato de servicios
FirmadoEjemplo
Cerrado con el registro de pruebaEl artículo 10 de la Medida Provisional 2.200-2 dice que la medida no impide otro medio de probar quién elaboró un documento electrónico y que se mantuvo íntegro, si las partes admiten ese medio o lo acepta la persona contra quien se usa. Una firma cualificada de ICP-Brasil es otra firma. inSigner conserva el registro de cierre junto al archivo.
Firma electrónica simple en Essential y Pro · no es una firma electrónica cualificada de ICP-Brasil
Contrato de servicios
FirmadoEjemplo
Cerrado con el registro de prueba§2Otro medio, si se admite
Art. 10Medida Provisional 2.200-2
Art. 4Tres niveles en la Ley 14.063
PDF + registroSHA-256 del archivo final
Un flujo. Un registro claro.
Un camino claro que registra la intención, cada acción y la prueba del acuerdo.
Suba el documento, coloque los campos e indique cada firmante.
Vea cómo funcionaCada persona acepta el proceso electrónico y firma los campos que usted colocó.
Vea cómo funcionaDescargue el PDF cerrado junto con su registro de prueba.
Vea cómo funcionaAcuerdos cotidianos
Suba un PDF y conserve el registro de cierre junto al archivo. Los documentos que exigen una firma cualificada de ICP-Brasil o una escritura pública no están en esta lista.
Y muchos más.
El marco brasileño
El artículo 10 de la Medida Provisional 2.200-2, del 24 de agosto de 2001, dice que los documentos electrónicos de los que trata esa medida son documentos públicos o particulares para todos los fines legales. El párrafo 1 presume verdaderas, respecto de los firmantes, las declaraciones de un documento producido con certificación de ICP-Brasil, en la forma del artículo 131 del Código Civil de 1916. El párrafo 2 dice que la medida no impide otro medio de probar la autoría y la integridad, incluido un certificado que ICP-Brasil no emitió, si las partes lo admiten como válido o lo acepta la persona contra quien se usa el documento. La Ley 14.063 de 2020 separa después la firma electrónica simple, la firma electrónica avanzada y la firma electrónica cualificada. La firma estándar de inSigner no es una firma cualificada de ICP-Brasil.
§2
MP 2.200-2
El encabezado del artículo 10 se refiere a los documentos electrónicos de los que trata la medida provisional. No es una regla para cualquier archivo. El párrafo 1 es la presunción del documento producido con el proceso de certificación de ICP-Brasil, y el texto del Planalto sigue citando el artículo 131 de la Ley 3.071 de 1916. El párrafo 2 es la regla entre particulares: hay otro medio si las partes lo admiten como válido, o si lo acepta la persona contra quien se usa el documento. El artículo 107 del Código Civil dice que la declaración de voluntad no depende de una forma especial, salvo cuando la ley la exige de modo expreso. El artículo 219 dice que las declaraciones de un documento firmado se presumen verdaderas respecto de los firmantes. inSigner no decide si el párrafo 2 se cumple.
ICP
Ley 14.063 de 2020
El artículo 4 describe tres niveles. La firma cualificada usa un certificado de ICP-Brasil según el párrafo 1 del artículo 10, y el párrafo 1 del artículo 4 la llama el nivel más alto de confiabilidad. La firma avanzada exige un certificado que no sea de ICP-Brasil u otro medio admitido, un vínculo unívoco con el firmante, control exclusivo con un nivel alto de confianza y la posibilidad de detectar un cambio posterior. El artículo 2 dice que ese capítulo no se aplica a la relación entre personas naturales o entre personas jurídicas de derecho privado. El artículo 5 es la regla de un ente público. inSigner no emite un certificado de ICP-Brasil y no es una autoridad de certificación acreditada. La QES para Europa es una opción Enterprise y no es una firma de ICP-Brasil.
La prueba, no solo una firma
El registro de cierre reúne a quién se invitó, qué firmó y el hash del archivo final.
Registro de prueba
EjemploSi el archivo cambia, el hash deja de coincidir. Descárguelo con el PDF.
El registro guarda la aceptación del proceso electrónico.
Nombre, correo o teléfono, y los eventos de envío, vista y firma.
Un registro cronológico desde la entrega hasta el cierre.
Un hash SHA-256 muestra si el archivo final sigue coincidiendo.
Acuerdos entre particulares
El mismo registro de cierre para acuerdos entre particulares que no necesitan una firma cualificada de ICP-Brasil ni una escritura pública.
Contratos de venta
Acuerdos con proveedores
NDA
Propuestas
Pedidos
Encargos de trabajo
Cartas de oferta
Acuses de políticas
El mismo flujo
En los idiomas que ya usa
Preguntas, con respuesta
Aquí están los límites, incluido el artículo 10, la firma cualificada de ICP-Brasil, la Ley 14.063 y las afirmaciones que esta página no hace.
Contacte a nuestro equipoLas partes de un flujo de firma electrónica en Brasil que el servicio ofrece hoy.
Respecto de los documentos de los que trata la Medida Provisional 2.200-2, del 24 de agosto de 2001, el artículo 10 dice que esos documentos electrónicos son documentos públicos o particulares para todos los fines legales. El párrafo 1 dice que las declaraciones de los documentos producidos con el proceso de certificación de ICP-Brasil se presumen verdaderas respecto de los firmantes, en la forma del artículo 131 de la Ley 3.071, del 1 de enero de 1916. El texto del Planalto sigue citando ese artículo de 1916. El párrafo 2 dice que la medida no impide otro medio de probar la autoría y la integridad de un documento electrónico, incluidos los certificados que ICP-Brasil no emitió, si las partes admiten ese medio como válido o lo acepta la persona contra quien se usa el documento. El artículo 107 del Código Civil, Ley 10.406 de 2002, dice que la declaración de voluntad no depende de una forma especial, salvo cuando la ley la exige de modo expreso. El artículo 219 dice que las declaraciones de los documentos firmados se presumen verdaderas respecto de los firmantes. El artículo 221 dice que el instrumento particular firmado por quien puede disponer libremente de sus bienes prueba las obligaciones convencionales de cualquier valor, pero sus efectos frente a terceros no se producen antes del registro público. La firma estándar de inSigner es una firma electrónica simple. No es una firma electrónica avanzada según el artículo 4, inciso II, de la Ley 14.063 de 2020, y no es una firma cualificada de ICP-Brasil. Si el párrafo 2 se aplica, sigue dependiendo del documento, de las partes y de la persona contra quien se usa. inSigner no decide esa cuestión.
La Ley 14.063, del 23 de septiembre de 2020, clasifica las firmas electrónicas en el artículo 4. La firma electrónica simple identifica al firmante y adjunta o asocia datos a otros datos electrónicos del firmante. La firma electrónica avanzada usa un certificado que ICP-Brasil no emitió, u otro medio de probar la autoría y la integridad, si las partes lo admiten como válido o lo acepta la persona contra quien se usa el documento. Además debe asociarse al firmante de manera unívoca, usar datos de creación que el firmante pueda operar bajo su control exclusivo con un nivel alto de confianza, y vincularse de modo que cualquier cambio posterior sea detectable. La firma electrónica cualificada usa un certificado digital según el párrafo 1 del artículo 10 de la Medida Provisional 2.200-2. El párrafo 1 del artículo 4 dice que la firma cualificada tiene el nivel más alto de confiabilidad. El artículo 2 dice que el capítulo fija reglas para la interacción interna de los entes públicos, para la interacción entre personas privadas o personas jurídicas de derecho privado y esos entes, y para la interacción entre esos entes. El párrafo único dice que el capítulo no se aplica a la interacción entre personas naturales o entre personas jurídicas de derecho privado. inSigner no emite un certificado de ICP-Brasil y no es una autoridad de certificación ni de registro acreditada. La QES para Europa es una opción Enterprise y no es una firma cualificada de ICP-Brasil.
Cada persona firma los campos que usted colocó en el documento que envió. El registro de prueba guarda su nombre y su correo o teléfono, cuándo se envió, se vio y se firmó el documento, la dirección IP, los datos del dispositivo y la autenticación usada.
Sí. Usted puede descargar el PDF cerrado y el registro de prueba, incluido un hash SHA-256 del archivo final. Si cambia un solo byte, el hash deja de coincidir. El hash muestra si el archivo final sigue coincidiendo. No es un certificado de ICP-Brasil, no es una firma cualificada según el artículo 4 de la Ley 14.063 y no es un sello digital de tiempo.
Los límites, incluidas las afirmaciones que esta página no hace.
No. Essential y Pro usan una firma electrónica simple. El artículo 4, inciso II, de la Ley 14.063 describe una firma electrónica avanzada, y el inciso III describe una firma cualificada que usa un certificado de ICP-Brasil. inSigner no emite ese certificado. La QES para Europa es una opción Enterprise, con precio aparte, y no es una firma de ICP-Brasil. No está en Essential ni en Pro.
No. El artículo 10 de la medida provisional no es una regla de presentación ante un ente público. El artículo 5 de la Ley 14.063 dice que cada ente público fija el nivel mínimo de firma para los documentos y las interacciones con ese ente. La firma simple puede admitirse en interacciones de menor impacto que no involucren información reservada. La firma cualificada es obligatoria en la nota fiscal electrónica, salvo cuando quien emite es una persona física o un microemprendedor individual (MEI), en la transferencia y el registro de bienes inmuebles, con la salvedad de la junta comercial del artículo 5, párrafo 1, inciso II, letra c, y en los demás casos que la ley fija, incluidos los actos que firman un jefe de poder o un ministro. El artículo 13 dice que las recetas de medicamentos de control especial y los certificados médicos electrónicos solo son válidos con la firma cualificada del profesional de la salud. El artículo 17-A, añadido por la Ley 14.620 de 2023, dice que ciertos instrumentos de crédito inmobiliario pueden usar una firma avanzada o cualificada. El artículo 108 del Código Civil exige escritura pública para muchas transmisiones de derechos reales sobre inmuebles por encima del umbral que ese artículo fija. inSigner no emite una nota fiscal, no radica una transferencia de inmueble y no actúa como notario ni como junta comercial. Su abogado decide la forma que el documento necesita.
No por sí solo. El párrafo 2 del artículo 10 se cumple cuando las partes admiten el medio como válido, o cuando lo acepta la persona contra quien se usa el documento. Aceptar el proceso electrónico en inSigner registra el consentimiento para firmar ese documento. No prueba por sí solo que un tercero admitió el medio, y no es el nivel de firma que un ente público exige según el artículo 5 de la Ley 14.063.
No. De los documentos que usted envía, usted decide la finalidad. inSigner no redacta su aviso de privacidad y no hace que un flujo cumpla la Ley 13.709 de 2018, la LGPD. Nubesti se ocupa de la cuenta, la facturación, la seguridad, el soporte y el marketing. No lo use por defecto para formularios de pacientes, consentimiento clínico, apertura de cuenta, decisiones de crédito o KYC. Las comprobaciones de identidad son complementos con precio aparte. No hay una página pública de estado ni un porcentaje de disponibilidad. Las apps móviles están previstas y no son una descarga pública.
La legislación misma, no un resumen de un proveedor.
Esta página es información general sobre el derecho brasileño, no asesoramiento jurídico. La política de firma del centro legal es el texto vinculante. Responsabilidades de la firma electrónica
Su próximo acuerdo en Brasil empieza aquí
Cree una cuenta y envíe un acuerdo entre particulares con su registro de cierre.