Modello di contratto di design grafico

Contratto di design grafico

Testo di partenza per il Suo consulente. Sostituisca ogni parentesi. Non chieda a nessuno di firmare finché un consulente non ha adattato questo testo alle parti e alla legge che lo regolerà.

Questo contratto di design grafico è concluso il [Data di effetto] tra [Nome del progettista], [Indirizzo del progettista] ("Progettista"), e [Nome del cliente], [Indirizzo del cliente] ("Cliente"). Il Progettista farà il design descritto sotto. Il Cliente pagherà il prezzo e fornirà le parole e i segni che il design deve contenere. I font e le immagini di archivio restano sotto la propria licenza.

1. Il design

Il Progettista creerà [Descrizione del design] per l'uso di [Uso previsto]. La descrizione elenca i pezzi, come un segno, una pagina o un insieme di layout. Un pezzo che non è nell'elenco è fuori dal prezzo. Il Cliente fornisce testi, loghi che già gli appartengono ed esempi entro il [Data dei materiali]. Se quei materiali sono in ritardo, la data di consegna slitta almeno dello stesso numero di giorni. Il Progettista può fare affidamento sull'esattezza delle parole del Cliente e non le chiarisce con un terzo, salvo che [Verifica] dica che quella verifica fa parte del lavoro. Il Progettista non promette che un nome sia libero per essere registrato come marchio.

2. Giri

Il prezzo comprende [Giri] giri di revisione. Un giro è un pacchetto di commenti del Cliente sul design in corso, inviato entro [Giorni di commento] giorni da una presentazione. I commenti che chiedono un pezzo nuovo, un formato nuovo o un prodotto nuovo sono una modifica al [Prezzo della modifica], non un giro. Il Progettista presenta la versione successiva entro [Giorni della versione successiva] giorni dopo un pacchetto completo di commenti. Commenti che arrivano a pezzi contano come pacchetto solo quando il Cliente dice che il pacchetto è completo. Se il Cliente non invia commenti nel termine, il Progettista può fare una pausa e la data di consegna slitta. Un incontro per spiegare un giro è incluso se [Incontri] lo dice. Gli incontri successivi sono una modifica.

3. Il prezzo

Il Cliente paga [Prezzo] in [Valuta]. Il prezzo [Trattamento fiscale]. Il Cliente paga [Acconto] prima che il Progettista inizi, e il saldo [Momento del saldo]. Il Progettista fattura [Momento della fattura], e il Cliente paga entro [Giorni di pagamento] giorni. Immagini di archivio, font e stampa che non sono in [Costi inclusi] sono spese che il Cliente approva prima che si comprino. Se un pagamento è in ritardo, il Progettista può sospendere dopo [Avviso di ritardo] giorni di avviso e può trattenere i file finali finché la somma non contestata è pagata. Una sospensione non cancella il prezzo dei giri già presentati. Il Progettista non tiene il denaro del Cliente per un terzo, salvo un costo che il Cliente ha approvato e che il Progettista ha pagato.

4. File che il Cliente riceve

Al pagamento completo del prezzo allora dovuto, il Progettista consegna i file di [File finali], nei formati lì indicati, con [Mezzo di consegna]. Quei file sono le esportazioni di cui il Cliente ha bisogno per l'uso previsto. I file di lavoro, i file a livelli e le note interne del Progettista si consegnano solo se [File di lavoro] dice che il Cliente li compra. Un'anteprima in una presentazione non è il file finale. Il Cliente controlla i file finali entro [Giorni di controllo] giorni e segnala un file che non si apre o a cui manca un elemento approvato. Il Progettista corregge quel difetto una volta senza prezzo extra. Un desiderio che non era nei commenti approvati è un giro nuovo. Il Progettista può conservare una copia dei file per [Termine di archivio].

5. Font, archivi e segni del Cliente

Un font o un'immagine di archivio resta sotto la licenza che compra il Progettista o il Cliente, indicata in [Titolare della licenza]. Il Progettista dice al Cliente il nome di ogni elemento a pagamento prima di comprarlo, salvo che sia già in [Costi inclusi]. Il Cliente non riceve la licenza privata di font del Progettista, salvo che quella licenza consenta un trasferimento e [Trasferimento del font] dica che le parti lo faranno. Il Cliente dichiara di avere il diritto di dare al Progettista i loghi e le parole che fornisce. Il Progettista non usa quei segni per un altro cliente. Se una licenza di archivio limita tirature o territori, il Progettista scrive quel limite nella nota di consegna, e l'uso del Cliente resta dentro quel limite.

6. Di chi è il design

Il consulente sceglie la concessione e la scrive in [Concessione dei diritti]. Al pagamento completo il Cliente riceve quella concessione solo sul design finale. Le bozze che il Cliente rifiuta restano al Progettista. Il Progettista conserva i propri metodi, griglie e strumenti preesistenti, elencati in [Strumenti preesistenti], e il Cliente può usarli solo come appaiono nel design finale. La concessione non comprende una registrazione di marchio. Se il Cliente vuole chiedere un marchio, quella domanda è un passo suo, e il Progettista firma una breve carta ulteriore solo se [Carta ulteriore] lo dice e il prezzo è pagato. Finché il prezzo allora dovuto non è pagato, il Cliente può usare un'anteprima solo per una revisione interna, non in pubblico.

7. Credito, interruzione e portfolio

Il credito segue [Regola di credito]. Il Progettista può mostrare il design finale in un portfolio dopo che il Cliente lo ha pubblicato, o dopo [Attesa per il portfolio] giorni dalla consegna, salvo che la regola di credito vieti quella presentazione. Le bozze rifiutate restano riservate. Se il Cliente interrompe il lavoro, paga i giri già presentati e le spese già approvate, e non riceve i file di un giro che non ha pagato. Se il Progettista interrompe il lavoro per un motivo diverso dal pagamento tardivo o dai commenti tardivi del Cliente, consegna il lavoro pagato nello stato in cui si trova, e il consulente scrive ogni rimborso di un acconto non maturato in [Acconto non maturato]. Un progetto interrotto non trasferisce diritti su bozze non pagate.

8. Legge

Le leggi di [Legge applicabile] regolano questo testo. Le parti indicano i giudici di [Foro]. La responsabilità totale del Progettista ha un tetto di [Tetto di responsabilità], salvo il cattivo uso dei segni riservati del Cliente o una responsabilità che la legge non consente di limitare. Il tetto non è una promessa di vendite, di posizioni nei motori né di una registrazione di marchio riuscita. Il PDF firmato è l'accordo intero su questo design. Una modifica di pezzi, giri o prezzo vale solo se entrambe le parti firmano la nota di [Nota di modifica]. Una modifica vale solo se la firmano entrambe le parti. Se una frase non può essere fatta valere, il resto resta. Il PDF firmato, non questa pagina web, è il documento che le parti firmano.

Firme

Progettista

Nome: [Progettista, nome di chi firma]

Carica: [Progettista, carica di chi firma]

Firma: ______________________________

Data: [Progettista, data della firma]

Cliente

Nome: [Cliente, nome di chi firma]

Carica: [Cliente, carica di chi firma]

Firma: ______________________________

Data: [Cliente, data della firma]